PartyDub
Still frame from Taking a leak in the game — a 1m 27s clip marked up for dubbing

Taking a leak in the game

32 líneas · 2 personajes · 1m 27s

Jugada en 15 salas · Publicada por Marcos Rodero F.

Una escena de Game de 1m 27s con 2 papeles hablados repartidos en 32 líneas. Un par de líneas se solapa, que es justo lo que hace que merezca la pena interpretarla entre 2 personas en vez de leerla tú solo.

Llegan a unas 22 líneas por minuto, y la línea más larga dura 5s. 43s del clip transcurre sin que hable nadie. 15 salas han terminado una ronda con ella.

Abrir en el editor

Cómo doblar Taking a leak in the game

  1. Ábrela en el editor. Las líneas y quién habla ya están marcados, así que no hay nada que medir.
  2. Crea una sala y lee en voz alta el código de seis caracteres. De dos a diez personas, y a cada una le toca un personaje.
  3. Todos graban la misma escena a la vez, sin oír a nadie más; luego se reproduce cada versión y la sala vota.

Más escenas de Game

Todas las escenas de Game

Preguntas sobre esta escena

¿Necesito el archivo de vídeo?
No. El clip va con el marcado, así que esta escena se abre y se reproduce al momento: no hay nada que buscar en tu aparato ni nada que subir.
¿Puedo cambiar las líneas?
Sí. Se abre en el editor, donde cualquier línea se puede mover, partir o volver a medir, y publicar el resultado añade otra versión de esta escena en vez de sustituirla.

Las escenas compartidas las suben otras personas y no se revisan antes de aparecer. Si aquí hay algo que no debería estar, denúncialo y se quitará.