Spellen zoals Voxalike

Voxalike is het genre op zijn soepelst: een gratis dubspel dat volledig in een browsertabblad leeft. Je kiest een scène uit de Workshop, neemt elke zin met je eigen stem op, vergelijkt jouw versie met het origineel, en je kunt het met vrienden spelen — niets te installeren, niets te kopen. Wil je daar meer van, dan is het eerlijke antwoord dat de hoek waar het in zit klein is, en volledig in kaart te brengen.

Het zusterspel: The Choicer Voicer

Het dichtst bij Voxalike staat The Choicer Voicer, en ze staan dicht genoeg bij elkaar om een ecosysteem te delen: de bestanden per zin in hun pakketten hebben hetzelfde formaat. Wat verschilt is de video — Voxalike speelt H.264 in een mp4, The Choicer Voicer speelt Ogg Theora — en dat is precies waarom Voxalikes eigen importscherm waarschuwt tegen het laden van een pakket van ChoicerVoicer.com of GameBanana zonder de video eerst te converteren. Converteren is één ffmpeg-commando, en de formaatvergelijking op deze blog heeft hem in beide richtingen.

Wat The Choicer Voicer daar bovenop legt is een andere smaak spel: een spelshow-enscenering waarin computerjuryleden je imitaties beoordelen, en een Twitch-modus voor streamers. De ruil is dat het helemaal geen browserspel is — het is een download van 5 dollar of meer via itch.io voor Windows en Linux, dus het tabblad-openen van Voxalike is precies wat je inlevert. Als Voxalike de stille studio is, is dit het luide podium.

Als je de Workshop zou missen

De Workshop is de opgeruimde versie van de pakkettenscene: één ingebouwde plek om te bladeren door wat de community gemaakt heeft. Elders liggen de pakketten verspreid — die van The Choicer Voicer over GameBanana en ChoicerVoicer.com, en dat is het verschil tussen een boekenplank en een schattenjacht. En bestaat de scène die je wilt in geen van beide, dan maakt de PartyDub-editor pakketten van elk fragment en exporteert voor beide spellen. Van ons, dus bij dezen gemeld — maar beide formaten lezen en schrijven is precies het werk waarvoor hij gebouwd is.

Als het gratis-in-een-browser-met-vrienden is

PartyDub is het andere gratis browserspel, en het verschil zit in waar de scène vandaan komt: de host brengt een eigen fragment mee in plaats van een kant-en-klaar pakket te kiezen, dat gaat rechtstreeks naar de andere spelers zonder een server aan te raken, en gasten doen mee met een code van zes tekens — geen account, geen installatie. Een gratis kamer biedt plaats aan twee, die van iemand die het spel steunt aan tien.

Het is ook het beoordeelde uiteinde van het genre. Voxalike laat je jouw opname vergelijken; de ranked modus van PartyDub maakt van die vergelijking een ranglijst — iedereen spreekt elk personage in dezelfde scène in, en de server meet timing, intonatie, dynamiek en ritme tegen het origineel in plaats van de kamer te laten stemmen. Voor zover wij kunnen vinden is het de enige ranglijst in dubben.

De betaalde neven

What The Dub?! en RiffTrax: The Game zijn het eenmalig-betalen-uiteinde van het idee: aangeleverde B-filmfragmenten, gepolijste presentatie, Steam en consoles. De volledige vergelijking — inclusief bij welke van de twee jij optreedt en bij welke een robot het voor je doet — staat in spellen zoals What The Dub.

De korte versie

• —Dezelfde pakketten, andere video: The Choicer Voicer — maar converteer eerst, zoals zijn eigen importwaarschuwing zegt.
• —Juryleden en een spelshow: eveneens The Choicer Voicer.
• —Een pakkettenbibliotheek zo opgeruimd als de Workshop: nergens echt — GameBanana komt er voor het zusterspel het dichtst bij.
• —Je eigen fragmenten, en een scoreladder: PartyDub.
• —Aangeleverde filmfragmenten op een console: What The Dub?!.

De twee gratis spellen vullen elkaar meer aan dan dat ze concurreren — dezelfde zinnen, een andere plank met scènes — en die twee, plus een avond met je eigen fragmenten, is zo'n beetje alles wat het genre op dit moment biedt.