PartyDub
Still frame from Toy Story - Il mondo dei giocattoli — a 3m 34s clip marked up for dubbing

Toy Story - Il mondo dei giocattoli

44 реплики · 2 персонажа · 3m 34s

Сыграно в 7 комнатах · Автор публикации: Daniele Buzzoni

Сцена на тему «Toy Story» длиной 3m 34s: 2 роли со словами, 44 реплики. Никто никого не перебивает, так что даже компания меньше, чем состав, может поделить роли и исполнить сцену целиком.

Реплики идут в темпе примерно 12 в минуту, а самая длинная длится 8s. 1m 01s ролика идёт вообще без слов. 7 комнат доиграли на ней раунд.

Открыть в редакторе

Как озвучить «Toy Story - Il mondo dei giocattoli»

  1. Открой её в редакторе. Реплики и говорящие уже размечены, так что ничего не нужно тайминговать.
  2. Создай комнату и назови шестизначный код. От двух до десяти человек, и каждому достаётся персонаж.
  3. Все одновременно записывают одну и ту же сцену, никого не слыша, — а потом все версии проигрываются, и комната голосует.

Теги

Ещё сцены на тему «Toy Story»

Все сцены на тему «Toy Story»

Вопросы об этой сцене

Нужен ли видеофайл?
Нет. Ролик хранится вместе с разметкой, поэтому сцена открывается и играется сразу — ничего не нужно искать на своём устройстве и ничего не нужно загружать.
Можно поменять реплики?
Да. Сцена открывается в редакторе, где любую реплику можно сдвинуть, разделить или перенастроить, а публикация результата добавит ещё одну версию этой сцены, а не заменит её.

Опубликованные сцены загружают другие люди, и они не проверяются перед появлением. Если чему-то здесь не место, пожалуйся — и это удалят.