The Choicer Voicer contra o PartyDub

Esses dois são colocados na mesma prateleira e não são o mesmo jogo. Um é um programa de auditório sobre imitar uma voz. O outro é um jogo de festa sobre redublar um vídeo. Eles se cruzam em dois pontos — nos dois existe um modo em que você dubla uma cena já pronta, e no Mimic, o modo mais novo do PartyDub, você imita um som e é julgado por isso — e é esse cruzamento que faz as pessoas chegarem esperando um e encontrarem o outro.

O PartyDub é nosso. Por isso a regra desta página é que toda afirmação sobre o outro jogo sai da página de loja dele ou das palavras do próprio desenvolvedor, e que a seção sobre onde o PartyDub é a pior escolha é uma seção de verdade, não decorativa.

Primeiro, de qual Choicer Voicer você está falando

Isso vem antes de tudo, porque boa parte da confusão sobre quanto o jogo custa e onde ele roda começa aqui. The Choicer Voicer é feito pela YeahMaybe e vendido no itch.io. O desenvolvedor afirmou com todas as letras que a página da loja e o site no Neocities linkado a partir dela são os únicos sites que ele controla, e que não endossa nenhum outro site que leve esse nome. Não existe versão oficial para navegador.

Se você jogou um «Choicer Voicer» grátis numa aba do navegador, aquilo era uma das versões de navegador não oficiais, e não o lançamento do desenvolvedor. A comparação abaixo é sobre a do itch.io.

O confronto direto

Conferido contra yeahmaybe.itch.io e a nossa própria página de preços em agosto de 2026.

De onde vem a cena

The Choicer Voicer entrega o material na sua mão. Pacotes de clipes, separados por personagem e por clima, feitos pela comunidade e pelo desenvolvedor — você aperta play e a cena está lá. Esse é o começo mais rápido e é sinceramente a melhor experiência numa primeira noite, porque ninguém precisa pensar em nada.

O PartyDub não tem biblioteca nenhuma para te entregar. O anfitrião escolhe um vídeo do próprio aparelho — algo de um grupo de mensagens, um clipe de um amigo, imagens que ele mesmo gravou — e ele vai direto para os outros jogadores. A vantagem é que o material fala sobre as pessoas que estão na sala, e um catálogo pronto não consegue fazer isso. A desvantagem é real e merece ser dita: alguém precisa trazer um clipe, e se ninguém tiver nenhum a noite não começa.

Quem decide quem ganhou

Essa é a parte interessante, porque os dois jogos desconfiam de decidir no braço levantado e resolvem isso de maneiras diferentes.

Os jurados do The Choicer Voicer pontuam a sua imitação — o quanto você chegou perto, num formato de auditório com bancada e um apresentador que dá para trocar. É o descendente direto do minijogo Choicest Voice do 3DS, e a apresentação é boa parte do motivo pelo qual as pessoas amam o jogo.

As salas privadas do PartyDub usam voto mesmo, porque numa sala de amigos a versão mais engraçada é que deve ganhar, e isso nenhuma medição encontra. As partidas ranqueadas não: todo jogador recebe a mesma cena, dubla cada personagem dela e o servidor pontua cada atuação contra o original em tempo, entonação, dinâmica e ritmo. O que ele não está medindo é se você soa como o personagem: o registro da voz e o nível do microfone são tirados antes de qualquer comparação, então a pergunta é se você se move como o original se move. É essa a parte que dá para treinar.

O Mimic é onde os dois chegam mais perto. É o modo de imitação do PartyDub: todo mundo ouve o mesmo som curto, imita, e o servidor dá a cada tentativa uma nota de 0 a 100 — sem votação e sem nenhum modelo de linguagem envolvido. Ele julga barulhos em vez de vozes de personagens, e não há bancada nem apresentador para personalizar, mas ouvir, copiar e ser julgado é exatamente o ciclo sobre o qual o The Choicer Voicer foi construído.

Juntos numa sala, ou separados

The Choicer Voicer é um jogo de sofá, de propósito. O desenvolvedor respondeu à pergunta do online diretamente, e o motivo merece ser repetido em vez de parafraseado: ele é uma pessoa só e não confia em si mesmo para construir uma experiência multijogador que seja segura. Essa é uma resposta pensada, não uma funcionalidade faltando, e quem já construiu a metade online de um jogo desses vai reconhecer nela a resposta honesta.

O PartyDub começou pela outra ponta. Um anfitrião abre uma sala, todo mundo digita um código de seis caracteres num navegador, e nenhum convidado precisa de conta ou instalação. É esse o preparo inteiro, e é o motivo para escolher ele — se as pessoas com quem você joga não estão no mesmo prédio.

Quanto custa cada um

The Choicer Voicer é pague-quanto-quiser acima de um mínimo de US$ 5 no itch.io, comprado uma vez. Existe uma demo gratuita sem jogabilidade nenhuma dentro, publicada para você conferir se o seu microfone funciona antes de pagar em vez de pedir reembolso depois. Comprou, é seu.

O PartyDub é gratuito para jogar pelo tempo que você quiser: editor completo, a biblioteca pública de cenas, os seus próprios clipes marcados à mão, salas de dois, clipes de até cinco minutos. Apoiar custa US$ 5 por mês ou US$ 45 por ano, e acrescenta salas de dez, clipes de dez minutos, marcação automática das falas, exportação de pacotes e nada de marca d'água. Ninguém nunca paga para entrar na sala de outra pessoa.

Onde o PartyDub é a escolha errada

• —Você quer que as cenas venham prontas. O PartyDub não tem catálogo próprio além do que outros jogadores marcaram, e a cena de pacotes do The Choicer Voicer é mais profunda e mais bem organizada.
• —Você quer o programa de auditório. A bancada, o apresentador, o estúdio que dá para redecorar — nada disso existe aqui, e é quase todo o charme do outro jogo.
• —Vocês estão todos no mesmo sofá. Um código de sala resolve um problema que você não tem, e uma máquina passando de mão em mão dá menos trabalho do que quatro abas.
• —Você quer ser dono. Uma compra única que fica com você é um negócio diferente de um plano gratuito com uma assinatura do lado, e para algumas pessoas é o melhor negócio.

A versão curta

• —Imitações julgadas por uma bancada, no sofá, compradas uma vez: The Choicer Voicer.
• —Os seus próprios clipes, gente em outras casas, nada instalado: PartyDub.
• —Uma dublagem de uma cena já pronta: os dois, e os pacotes passam de um para o outro.
• —Um resultado decidido por medição em vez de voto: os dois, de formas diferentes — jurados lá; um ranking pontuado e o modo Mimic aqui.

Eles se complementam mais do que competem, o que é uma coisa insatisfatória de dizer numa página com um «versus» no título, e é o que sai toda vez que se desmonta os dois com honestidade. Se os pacotes são o que você quer, o nosso abre e exporta os deles.