Kötü seslendirme, rekabetle.
İki ila on kişilik bir dublaj partisi. Herkes aynı klibi aynı anda, tek başına ve kimseyi duymadan seslendirir. Sonra bütün versiyonlar oynatılır ve en iyisine oy verirsiniz.
Klibi sen getiriyorsun — kendi çektiğin görüntü, kendi memelerin, kullanma hakkına sahip olduğun her şey. Video, doğrudan arkadaşlarına gitmek dışında cihazından hiç çıkmaz.
Oda aç
Hesap gerekiyor. Katılmak için gerekmiyor.
Odaya katıl
Kayıt olmaya gerek yok.
Bir tur nasıl işler
- 1
Bir klip seç
Oda sahibi kendi cihazından kısa bir video seçer ya da herkese açık kütüphaneden birinin çoktan işaretlediği bir sahneyi açar.
- 2
Rolünü al
Oyuncular takımlara ayrılır — karakter başına bir kişi. Sen yalnızca hangisini aldığını öğrenirsin.
- 3
Kör oyna
Repliklerini teker teker kaydet, istediğin kadar tekrarla. Seni başka kimse duyamaz.
- 4
İzle ve oy ver
Her takımın versiyonu oynatılır. Kimse daha önce duymadı. En iyisine oy ver — kendininkine değil.
Klibin nereye gidiyor
Video hiç çıkmıyor
Klibini senin tarayıcın okur ve doğrudan diğer oyunculara gönderir. Seslendirmeye değer replikleri bulmak için yalnızca sesi mono'ya indirilip incelenir — tek bir istek boyunca bellekte tutulur, hiç saklanmaz.
Hiçbir şey saklanmıyor
Kayıtlar tur boyunca bellekte yaşar. Oturum bitince yok olurlar — düşecekleri bir veritabanı satırı bile yok.
Hiçbir şey yayımlanmıyor
Akış yok, galeri yok, paylaşım yok. Odada olan odada kalır.
PartyDub bir araçtır. Ona ne getireceğini sen seçersin ve onu kullanma hakkına sahip olmaktan sen sorumlusun. Kabul edilebilir kullanım politikamıza bak.
İnsanların sorduğu sorular
Dublaj partisi nedir?
Klipleri seslendirmek üzerine kurulu bir parti oyunu: bir oda dolusu arkadaşın her biri aynı kısa videoyu kör seslendirir, sonra her versiyon oynatılır ve oda en iyisini oylar. PartyDub tam olarak budur — ücretsiz, tarayıcıda, iki ila on kişi için.
Dublaj oyunu nedir?
Herkes aynı kısa video klibini aynı anda, tek başına ve kimseyi duymadan yeniden seslendirir. Sonra bütün versiyonlar oynatılır ve oda kimin en iyi olduğunu oylar. Kaydı, zamanlamayı ve oynatmayı PartyDub halleder — klibi ve kötü aksanları sen getirirsin.
PartyDub oynaması ücretsiz mi?
Evet. İstediğin kadar, sonsuza dek oda açıp oynayabilirsin. Aylık desteklemek otomatik replik işaretleme, daha büyük odalar, daha uzun klipler ve filigransız indirme ekler — ama oyunun kendisiyle ilgili hiçbir şey bunun arkasında değil.
Oynamak için neye ihtiyacım var?
Bir tarayıcı ve bir mikrofon. Kurulacak bir şey yok, misafirlerin hesabı gerekmiyor ve herkes altı karakterlik bir oda koduyla katılıyor. Oda açan kişinin hesabı olmalı; katılanların olmasına gerek yok.
Hangi video kliplerini seslendirebilirim?
Kullanma hakkına sahip olduğun her şeyi — kendi kayıtların, kendi çektiğin görüntüler, haklarına sahip olduğun ya da açık lisanslı olan her şey. Oynamak getirdiğin şeyi asla yüklemez: klibin doğrudan diğer oyunculara gider. Herkese açık kütüphane isteğe bağlıdır — bir sahne oradaysa biri onu yayımlamayı seçtiği içindir.
Videom bir yere yükleniyor mu?
Hayır. Tarayıcın klibi okur ve doğrudan odadaki diğer oyunculara gönderir. Seslendirmeye değer replikleri bulmak için yalnızca sesi incelenir, tek bir istek boyunca bellekte tutulur ve hiç saklanmaz. Akış yok, galeri yok, yayımlanan hiçbir şey yok.
Bu bir seslendirme oyunu mu?
Karaokenin bir şarkı yarışması olduğu ölçüde bir seslendirme oyunu — buradaki kimse profesyonel değil ve oyun bu sayede daha iyi. Gerçek replikleri gerçek zamanlamayla oynuyorsun ve genellikle en komik yanlış tercih, en isabetli taklidi oylamada geçiyor.
Meme ve kısa klipleri seslendirebilir miyim?
Evet, ve kısa klipler var olan en iyi malzeme: zamanlama zaten sıkı ve tanıdık bir yüzün üstündeki yanlış ses şakanın büyük kısmı. Tek kural, klibin senin kullanabileceğin bir şey olması — kendi görüntün, kendi kayıtların ya da haklarına sahip olduğun herhangi bir şey.
Kaç kişi oynayabilir?
Ücretsiz kademede odada iki, bir destekçi oda açtığında on. İkisi oynamaya yeter ama takımlara bölünecek kadar kalabalık olunca oylama daha eğlenceli oluyor.
Bir tur ne kadar sürer?
Kısa bir klip için yaklaşık beş ila on dakika — seçmek, kaydetmek, sonra her versiyonu izlemek. Klipler ücretsiz kademede beş dakikaya, bir destekçi oda açtığında ona kadar çıkabilir.
Hâlâ mı seçiyorsun? İşte karşılaştırmalı olarak her dublaj oyunu — her birinin fiyatı ve videosunu nereden aldığı.