Voxalike gibi oyunlar

Voxalike, türün en sürtünmesiz hali: tamamen bir tarayıcı sekmesinde yaşayan ücretsiz bir dublaj oyunu. Workshop'ından bir sahne seçiyorsun, her repliği kendi sesinle kaydediyorsun, kaydını orijinaliyle karşılaştırıyorsun ve arkadaşlarınla oynayabiliyorsun — kurulacak bir şey yok, satın alınacak bir şey yok. Bundan daha fazlasını istiyorsan dürüst cevap şu: oturduğu köşe küçük ve tamamı haritalanabilir.

Kardeş oyun: The Choicer Voicer

Voxalike'a en yakın şey The Choicer Voicer ve ikisi bir ekosistemi paylaşacak kadar yakın: paketlerindeki replik başına düşen dosyalar aynı biçimde. Ayrışan şey video — Voxalike mp4 içinde H.264 oynatıyor, The Choicer Voicer Ogg Theora oynatıyor — ve Voxalike'ın kendi içe aktarma ekranının, ChoicerVoicer.com ya da GameBanana'dan gelen bir paketi videosunu önce dönüştürmeden yüklememen konusunda uyarmasının sebebi tam da bu. Dönüştürmek tek bir ffmpeg komutu ve bu blogdaki biçim karşılaştırması onu iki yön için de veriyor.

The Choicer Voicer'ın üstüne kattığı şey farklı bir oyun tadı: bilgisayar jürisinin taklitlerini puanladığı bir yarışma programı sahnelemesi ve yayıncılar için bir Twitch modu. Takas şu ki o hiç de bir tarayıcı oyunu değil — Windows ve Linux için itch.io'dan 5 dolar ve üzeri bir indirme; yani Voxalike'ın „bir sekme aç“ tarafından vazgeçiyorsun. Voxalike sessiz stüdyoysa, o gürültülü sahne.

Asıl özleyeceğin şey Workshop ise

Workshop, paket sahnesinin derli toplu hali: topluluğun yaptıklarına göz atmak için tek ve yerleşik bir yer. Başka yerlerde paketler dağınık — The Choicer Voicer'ınkiler GameBanana ile ChoicerVoicer.com arasında, ki bu bir rafla bir define avı arasındaki fark. İstediğin sahne ikisinde de yoksa, PartyDub'ın düzenleyicisi herhangi bir klipten paket yapıyor ve iki oyuna da aktarıyor. Bizim, o yüzden açıkça söylüyoruz — ama iki biçimi de okuyup yazmak, onun tam da yapmak için kurulduğu iş.

Mesele ücretsiz-tarayıcıda-arkadaşlarla ise

PartyDub diğer ücretsiz tarayıcı oyunu ve farkı sahnenin nereden geldiğinde: ev sahibi hazır bir paket seçmek yerine kendi klibini getiriyor, o klip bir sunucuya hiç uğramadan doğrudan diğer oyunculara gidiyor ve misafirler altı karakterlik bir kodla katılıyor — hesap yok, kurulum yok. Ücretsiz bir oda iki kişilik, destekçi olan birininki on.

Aynı zamanda türün puanlanan ucu. Voxalike kaydını karşılaştırmana izin veriyor; PartyDub'ın dereceli modu o karşılaştırmayı bir merdivene dönüştürüyor — herkes aynı sahnedeki her karakteri seslendiriyor ve sunucu, odadan oy istemek yerine zamanlamayı, tonlamayı, dinamiği ve ritmi orijinale karşı ölçüyor. Bulabildiğimiz kadarıyla dublajdaki tek dereceli merdiven bu.

Ücretli kuzenler

What The Dub?! ve RiffTrax: The Game bu fikrin „bir kez öde“ ucu: oyunun verdiği B filmi klipleri, cilalı sunum, Steam ve konsollar. Tam karşılaştırma — hangisinde senin oynadığın, hangisinde senin yerine bir robotun oynadığı dahil — What The Dub gibi oyunlar yazısında.

Kısa hali

• —Aynı paketler, farklı video: The Choicer Voicer — ama kendi içe aktarma uyarısının dediği gibi, önce dönüştür.
• —Jüri ve bir yarışma programı: yine The Choicer Voicer.
• —Workshop kadar derli toplu bir paket kütüphanesi: tam olarak hiçbir yerde — kardeş oyun için en yakını GameBanana.
• —Kendi kliplerin ve bir puan merdiveni: PartyDub.
• —Konsolda hazır film klipleri: What The Dub?!.

İki ücretsiz oyun rekabet etmekten çok birbirini tamamlıyor — aynı replikler, başka bir sahne rafı — ve bu ikisi, artı kendi kliplerinle geçirilen bir akşam, türün şu anda sunduklarının neredeyse tamamı.