Как называется игра в озвучку, в которую все играют?
Тридцать секунд ролика, где кто-то переозвучивает сцену из фильма, — а теперь никак не найти, как это называется.
·
Ролик попался: кто-то наложил свой голос на сцену из фильма, мультфильма или аниме, тайминг был чуть-чуть не тот — и от этого смешнее, а в конце либо смеялась целая комната, либо появлялась оценка. Потом ты начинаешь искать — и находишь только новые ролики о том же, а названия так никто и не говорит.
Искать это трудно не просто так: это не одна игра. Под одним и тем же описанием ходят пять разных вещей, устроены они по-разному, и четыре из них — не та, что у тебя перед глазами. Хорошая новость: сам ролик почти наверняка подсказывает, какая это, — нужно только знать, куда смотреть.
Короткий ответ
- —Телешоу с судьями, которые ставят оценки из десяти, на компьютере: The Choicer Voicer.
- —Вкладка браузера, сцена, которую никто не выбирал, и вертикальное видео в конце: Voxalike.
- —Старые, плохие фильмы категории B с явно купленной лицензией и пропущенными репликами: What The Dub?!.
- —Игра для ПК в Steam, друзья в онлайн-лобби, голос бурундука или робота в дубле, потом голосование: Dub Together.
- —Ролик, который компания явно выбрала сама, несколько человек озвучивают одну сцену, потом голосование: PartyDub — наш, так что последний раздел читай с поправкой на это.
The Choicer Voicer
Та, о которой думает большинство. Это телешоу для компьютера на одного–четырёх игроков в одной комнате: игра проигрывает реплику, ты её повторяешь, а компьютерные судьи оценивают пародию из десяти. Формат старше, чем кажется: это прямой потомок The Choicest Voice, мини-игры из Mario Party: Island Tour для 3DS 2013 года, где тоже были судьи и микрофон. В ней есть режим Dub, который проигрывает видеопаки от сообщества, — оттуда и большинство роликов, что тебе попадались.
Её делает YeahMaybe, она в раннем доступе для Windows и Linux и стоит от $5. Браузерной версии нет, версии для телефона нет, сборки для Mac тоже нет.
Скачивай её с yeahmaybe.itch.io/the-choicer-voicer и больше ниоткуда. По названию этой игры в поиске стоит множество сайтов-двойников, они предлагают «официальные загрузки», и разработчик к ним отношения не имеет. Страница на itch.io принадлежит разработчику; если сайт берёт с тебя деньги где-то ещё или отдаёт .exe со своего сервера — это не он.
Voxalike
Самая новая из четырёх и причина, почему этот вопрос сейчас задают так часто: она открылась в августе 2026 года и почти сразу разошлась по TikTok. Она работает в браузере без установки, играет по пакам от сообщества и в конце экспортирует вертикальное видео — именно поэтому она всё время попадалась в ленте. Если ролик был вертикальным, а сцена — сверху, скорее всего, это она.
What The Dub?!
Коммерческая, от Wide Right Interactive, в Steam и на консолях. Она поставляет свою библиотеку старых фильмов из общественного достояния и категории B с вырезанными диалогами, ты пишешь и исполняешь недостающие реплики, а комната голосует за лучшую версию. Если кадры были похожи на социальный ролик 1950-х и никто в комнате их не выбирал — это она.
Dub Together
Самая новая из платных, от разработчика Banani: в Steam с 1 сентября 2026 года, 4,99 $, для Windows. До шести человек заходят в одно онлайн-лобби, все переозвучивают один и тот же ролик — или каждый берёт одну роль, — а потом результаты проигрываются и комната голосует. В ней есть голосовые эффекты вроде бурундука и робота, Pack Creator, который превращает твои собственные видео в раунды, паки из Steam Workshop и голосование для зрителей на Twitch. Если в ролике явно была игра на ПК, а компания друзей сидела в звонке, это хорошая догадка.
PartyDub
Наша, так что считай этот раздел рекламой с фактами внутри. Работает в браузере, бесплатна, а отличается тем, откуда берётся видео: хост приносит ролик, который у него уже есть, а не выбирает из встроенной библиотеки, все в комнате озвучивают одну и ту же сцену, не слыша друг друга, а потом смотрят все версии и голосуют. Есть и рейтинговый режим, который оценивает исполнение по сравнению с оригиналом вместо голосования.
Подсказка — сам ролик. Если сцена была конкретной и свежей — сериал, который вышел в этом году, мем, что-то, что компания явно выбрала нарочно, — это была не встроенная библиотека, и скорее всего это была она.
Как отличить их по одному ролику
| Что было в ролике | Какая игра |
|---|---|
| Судьи, оценки из десяти, один человек у микрофона | The Choicer Voicer |
| Вертикальное видео, браузер, сцена, которую никто не выбирал | Voxalike |
| Зернистые старые кадры из фильмов категории B, написанные шутки | What The Dub?! |
| Игра на ПК, друзья в онлайн-лобби, голосовые эффекты, потом голосование | Dub Together |
| Ролик, выбранный компанией, несколько озвучек, потом голосование | PartyDub |
Какую открыть на самом деле
Если нужна игра на пародии с судьями и у тебя Windows или Linux, купи The Choicer Voicer. Если у всех ПК с Windows и Steam и нужно онлайн-лобби до шести человек — Dub Together стоит 4,99 $. Если нужно что-то бесплатное во вкладке в ближайшие тридцать секунд, это умеют Voxalike и PartyDub, и выбор между ними — в том, хочешь ли ты, чтобы сцену дала игра, или озвучить ту, которая тебе уже дорога. Если нужен отполированный платный продукт со своими кадрами и вообще без подготовки — это What The Dub?!.
Под всеми пятью — одна и та же шутка: твой голос, чужое лицо и разрыв между ними. Неправильного выбора для начала нет.
Создай комнату
Бесплатно, в браузере, а остальные заходят по шестизначному коду — без аккаунта и установки. Ролик приносишь ты, и он никогда не касается наших серверов.
Открыть комнату