Il gioco in cui doppi delle scene

Un gioco in cui doppi delle scene si chiama gioco di doppiaggio. Ti viene dato uno spezzone video con i dialoghi rimossi, reciti tu le battute sul tempo originale, e poi tutti guardano i risultati. Ne esistono quattro: PartyDub, Voxalike, The Choicer Voicer e What The Dub?!. Due sono gratuiti e girano in un browser; due sono download a pagamento.

Questa è la risposta alla domanda così com'è posta. Il resto è la parte che decide davvero quale dovresti aprire, e non è il prezzo né la piattaforma.

L'unica cosa che li separa

Da dove arriva il video. Tutto il resto di questi giochi — come assegnano i punti, se c'è un voto, se gira in una scheda — discende da quell'unica decisione, ed è la cosa che nessuno mette sulla propria pagina del negozio.

Un gioco che fornisce le proprie scene è più rapido da avviare e identico per chiunque ci giochi. Un gioco che prende un video che hai già è più lento da avviare e parla del tuo materiale — il clip che il tuo gruppo cita da una settimana, la cosa che qualcuno ha messo in chat stamattina. Entrambi sono legittimi. Semplicemente non sono la stessa serata.

Doppiare una scena non è scriverne una

Vale la pena separarli, perché entrambi vengono descritti come doppiaggio e sono giochi diversi. In un vero gioco di doppiaggio reciti sul tempo originale: un personaggio apre la bocca al quarto secondo e la tua battuta va in quel buco, quindi tutta l'abilità sta nel cadere sul tempo con una voce che lì non c'entra niente.

What The Dub?! fa l'altra cosa — taglia via i dialoghi e sei tu a SCRIVERE il rimpiazzo, che poi una macchina legge ad alta voce. È un gioco di scrittura con un video attaccato, ed è molto buono, ma se sei arrivato qui volendo fare tu la voce, non è quello.

Quale aprire

• —Hai un clip in mente e delle persone con cui giocarci: PartyDub. È gratis, è una scheda del browser, e il video va dritto dal tuo dispositivo agli altri giocatori.
• —Vuoi che ti venga passata una scena senza dover decidere niente: Voxalike, che è gratis e riproduce pacchetti già pronti, o la libreria pubblica di PartyDub, che è la stessa idea dentro al primo.
• —Vuoi la versione con imitazioni valutate, su desktop, con voti su dieci: The Choicer Voicer, da yeahmaybe.itch.io e da nessun'altra parte.
• —Vuoi un prodotto commerciale finito con materiale proprio e una svolta di scrittura: What The Dub?!.

Avviarne uno in trenta secondi

Per quelli da browser non c'è davvero nulla da fare. Apri una stanza, leggi il codice di sei caratteri a chi gioca con te, scegli una scena e via. Nessuna installazione, nessun account per chi entra e nessuna preparazione oltre a trovare un clip — e se nessuno ne ha uno, la libreria è piena di scene che altri giocatori hanno già cronometrato.

Il genere esiste da più tempo dell'ondata attuale — il formato dell'imitazione valutata risale a un minigioco di Mario Party del 2013 — ma solo quest'anno è diventato qualcosa che si può fare con gli amici in un browser. È in gran parte per questo che nessuno è ancora d'accordo su come chiamarlo.